EP21 來聊聊台灣以前的玩具吧！

軟膠玩具、芭比、復古機器人...你喜歡復古流行嗎？你是否也有注意到最近這一波的復古流行，裡面也出現了很多我們小時候的玩具呢？在這一集裡，我將介紹曾經在我小時候出現的各種神奇玩具，「來聊聊台灣以前的玩具吧！」，敬請期待！

Jouets en vinyle souple, Barbie, robots rétro…êtes-vous un fan de vintage ? Avez-vous remarqué que la tendance du moment fait aussi revenir plein de jouets de notre enfance ? Dans cet épisode, je vous emmène découvrir quelques jouets cultes de mon enfance : “Parlons de jouets d’autrefois à Taïwan”, ne le ratez pas ! 

Soft vinyl toy, Barbies, retro robots…are you a fan of vintage? Have you noticed that current trends are bringing back lots of toys from our childhood? In this episode, I’m taking you on a journey to discovery some cult-classic toys from my youth: “Let’s talk about toys of the past in Taiwan”, don’t miss it!  

ソフビ、バービー、レトロロボット…みんなも「レトロポップ」って好き？最近のレトロブームの中で、僕たちが子供の頃に遊んだおもちゃが再注目されてるのに気づいたかな？今回のエピソードでは、僕の子供時代を懐かしいおもちゃたちをたっぷり紹介するね！「台湾の懐かしおもちゃを話そう」、どうかお楽しみに！

逐字稿及翻譯 Transcript and Translation:

https://drive.google.com/drive/folders/1tdwsFt6cFOPKQ-w_voyr6e7gSXohejxN?usp=sharing

Transcript

SPEAKER_00 0:00

Hello the Jahao, Hwang Leda, What's the Dafu? So in a current pen to the Bij Kwai, Yudin Gumbu Shang, Na Ruguo ni Judah Tintia, Yudin Kwana Hwana, a Kran, Chu Shia Mamia Fed the Juzuga, can find yo. Uh now Tintio, a puts out, you do su uh the pang yoa to the tin a yo kaisu fu go sing a y choose so kaiziosing e chien theo sing coda don si ya. Piruso shansu a diangin yin to yo lioshin the negle fuang, yoshi and ho chenha way white two k fuan. Hodasuna shansu yo siang or ji na ho the woman is that yang yian ho is e yo joli nyan di one chi. Pirusona shansu itio hondo so san dia henchi eye the net on run jia one chia sina yogotong si jato te buten uh sibuta shall push out uh home me whizeti da. So ina wodusanzo e k like the washels whole yo sink good isi one chia. Digner uh shen chi champyhua, to go ta e chimpuza meo can goa touts hoa zizidiosinko iz on champih. Na si ego yo itga champyhua, now sisu f founder ni me hoyo hen do the chi guan y to so tayo hen do the anio. Pirusona chanzu or tangoda juzni eigoner taju pack the jangha ba ng. Hodasuna yosi just any eigon neo, tajue pausu coda, ega shell shall the shell champia the eagerze. Hoda sooner nicolon hoyo ego white the shell tho te nicolon khanchi tata one two ho the nish moton sido k jan. Wanna the shells ho the sang eats the yo to chimpi her, that ban sand the negative mass and your ta fo the shan just oh that the loose on though your phone the gandia. So in a what shall the so is a gender face on your to get chimpihu. Now in shan zong uh just walker gunner image also image just you it's dirty, so it had your be all high guns out of your took a champihu. So in a wood made a so well total to one to champihu. Now it's a how it tends to hold just a way how born it's only third on TMP her. That's a way you didn't want to was in my third yan, has the inhabitable by my house, my word. Uh fan is one how it tends to do in Jan don't have my only white deal, just in her quina, but a negative one to white deal in a pioti. K Jukai kinda put in my own tree the jung. Now that I tea ergon just out jang the go legal. Nah, two dash out the sea chances, who shall the ego one two. Nah, whisper tea little gowner. In way uh two shall two men shall so I saw the goals hung eager one too. A tang yer doesn't shall so not eager uh nan chale my her sinner little gaugen. So shall so one goa chip and santo putshang one two the anime my hold at the just now eat her e her one zender. Tong some one changed sand and gallin, uh current don't so it and she's hoy the girls on lace in a do yo. Nah, tuck and just bean just shall high hold the suit with the chinchi buzzo uh tangi tango one jungle one. Now current your language. Fanana just girds on the zoo deal about chembudo face on the dai. Na yo did shansa shen luguan each look out in the honey. Hahoyo each manga shall high one they go look out like a inti and two at high suantia to chambuto sand on a injun. So in a om shall so tanglans buy yours ma so means on don't sila na don't just uh it didn't say like you to under. What is you the negative neo Igasumi Suke Genda Chi to Jan to Hayo Hawana? Now how shall the ji su hoi taiwana we and far shi and a wish or two how the southea's wana, be obama swe give the one. Uhang was to how the young current seen way in shall I just be so high jump on my tongue. What's this you do then could she are? Now she wanna judge the backso kyo that in one the racing brothers. Now took a su treat her chosen me and two at the each on one tia, you have to get don't hwa or miel kango chi la so in zongsu uh nansen naho not the shen tin the one two, yeah, meo do shient nickel wang to yo to de one tia that's what one two one two and just the mean on one two sides her. Nah, she might eat some her gain, naho, niyao chi to john to the white curl, tiny mean would we curr you on the matter getting now jobin two. Nah, John wants the honour now that you're found out. Now do language. P youoso in your tasia found that uh, so it's an hoyo got sick guy changed to get silunha, chin to an bija quiet whole the suit tackle and you share a pure tight security gun quid out the negative pay hersing. So dak yo, should you can shall the mat other guys on the young? Well now took so a young social one to do or shall so do her one to you. Now Piero Kern, Bia Sien Butsu, who the sentence calls the fan suit but nanny idiot. Nanikan sold you down uh puzzles and huana nanjuan puyan the yang pin to young. Now what's it so just the huan manchio in idianka you send the quite banyan? How bulong it's only huan doubt it has. Now tung chang just it's yeah, su then faster eat curts dana. Then we so you see be jelly hide and take batsuda cien far was put out the neck young current beach out. Now one fan, just uh two ones on who sir. Now this uh be judges your seat on a just a dark to it. Now could fan any eight to be to an home can so you can tea now took a con de current you see to be so you should uh su na current now who sir. None can be so down to the answer to the one far. Okay, Dagas took a young puts it out, shall so you may one go. Okay, and I tell you, uh dynam. Now what is deep on to the necklum to doubt you want you, uh, that the ocean one juin looks out of the dog. Nani to no pancho danzo. Nanny mina chula tia me tell the hui to the one two e winer, pues or gangs and two quite changes, e winer. Tati may have guns out to one to since it had the suian current clear talent out to the chin tall the negative one to then each do case out the dog. A tio jet happy that her be the gun bug on puyansu one to ni su then known da. So in a was a jet uh in gat puts the su man to get the shall penal holders in tickles that died in the jump, in gather manchi wan tigger bog, now who is the bog neot. Not just one two diana. Um tell what the twenty and tin yotiquo uh Taiwan do the one two diana. Chansa water uh type di shat year holders cement dinner one yield, the main yo ship that season one two day e winer. So in a look at one one two holders in your soul. Nikon ho you and zigger, you didn't talk on the tank cool, and you push out the Taiwan one two din though and you can the whole two diamond call as we can of does young to the white me as we can come but you may or find as one two diet. Then she needs to meet some don't seek no one two do your so you also mind to each and look on each one one to lie Taiwan the Hua, eating by out so go cheese here, one judyan quant eating suyo is here so hot. Shen that buy din la danza cheese takai dos here or the two jina. A chisel was in time or ziaway or hoita one, you by holding a bit of found be maker and that you're also type and do the uh siquant sang yeah, hold the pension is here by whole cheese, so demon sand of high china being kinda. Nimana chuler to your one two piroso shall ganty the is here uh le Gaula Hodas Babi Wawa, Hodas be just in the issue, hold the one to e wine tar and one day, Jan Jambaha just a darn can see why two more sink, hold the hotel mo sing. Cosensi your shirk and your desi uh shell shall the mo sincer, not been tissu yeto a ticker and who it's um quite those in to the twenty. So in a look on the Taiwanese jambu go doesn't have to kind of see one to the huan. Okay now send out a beer. Now look at the way you don't want to pin your hotel why you sing to the other.