EP22.5 每週一字：台灣漫畫「冥戰錄」、「檳榔美少女」

Le mot par semaine / Word of the week / 今週の言葉

逐字稿及翻譯 Transcript and Translation:

https://drive.google.com/drive/folders/1kYkkYzzIiflTRcpS87y8bhzxUOG6cWMw?usp=sharing

冥戰錄：

https://www.creative-comic.tw/zh/book/201/content

檳榔美少女：

https://www.webtoons.com/zh-hant/local/blmsn/list?title_no=3427

Transcript

Copy Transcript Copied

SPEAKER_00 0:34

If you have a lot of people who are not going to be able to do that, you can shaman a t woman sang a daffo the twenty nanja dime. Now the chuchia na tati is just chiton to yada doena. Now two senat, it took a matu na tissu gangha just the suin the si and the tongsina fashion egg saunat. Na di mo niangos matzu, tahai fanj so the minza, na gangha, the g saunatis, yongo tihu soyo tantu uhtian the ti. So in a go sejo way out e the chuli k to su the tons in a to my manaji kai so eight not to sound you ta was mohoyo. Matu the chi send young matu the sendina zonjo the hometo your mosima young the ego me to e mo uh then dad that's cannot chitayo tri the tea fang Uta Fango uh Taiwan the t sirp you so is a two matan I so fan to see the T was the C Shen Ming Sen. Nothing wine Tai but Taiwan the zongja uh minjin young douja don't see the found that it mean. So in uh would you the lugu as do it Taiwan Whoa Sin Chi the Hua S and the Siny Kalan Yo Chu is a meow Ni Luo can't say but manhall a ho and gang the face on the Yogan Two. Nothing wine would you but sit hard fancy face on the ching too, not two in your hunting to see but fit on fan chanzo once here and feel your mean the jib man hoa. So you the tape and go on the manha. Nah, shall not easily change the Taiwan Hor the Huan would you don't tend to mean that lose Hans Room and the Taiwan Manhua. Okay, not dear but he doing why goes that young uh going bin Lang sees the ma just Binance Juice uh that Taiwan Hunto the Nugger Bin Lang Taiwan and H is on to the straight okay. Not how manhuana job may sound a good chin just eighty mah Japan Xiang, hard to jiao basil not has that Basi Two Faceo Tumuda egg choosing inu and doubt I wanna lie. Doubt I wanna gangh out gun egg binances she holds.