Interpreters & Interrupters
Interpreters & Interrupters is the podcast for professional and student interpreters looking to refine their skills and stay inspired.
In Season 2, we’re bringing you expert tips, insightful interviews, and discussions on the topics that matter most in the world of interpreting.
Regardless of where your interpreting gigs take you, join us as we explore the art, challenges, and evolving landscape of interpretation.
Interpreters & Interrupters
EXPERT TIPS FROM AN ASL INTERPRETER
•
Maritza Vazquez
•
Season 1
•
Episode 3
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Jordana Avital is our first guest and talked about all aspects of working as an American Sign Language interpreter, but her insight applies to spoken interpreters too. A must watch if you are new to the interpreting world.
Introduction and Background
Early Interest in ASL
Developing a Passion for Languages
Challenges and Misconceptions in ASL Interpreting
Job Searching and Interview Tips
Fair Salary and Industry Standards
Business Skills for Interpreters
Certification Tips
Ensuring Professionalism in Interpreting
Self Care and Networking
What's in Your Backpack?
Conclusion and Farewell