Interpreters & Interrupters
Interpreters & Interrupters is the podcast for professional and student interpreters looking to refine their skills and stay inspired.
In Season 2, we’re bringing you expert tips, insightful interviews, and discussions on the topics that matter most in the world of interpreting.
Regardless of where your interpreting gigs take you, join us as we explore the art, challenges, and evolving landscape of interpretation.
Interpreters & Interrupters
PRACTICE 10 - LEGAL AND MEDICAL TERMINOLOGY
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Ring of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.
In this practice:
Medical Category
Wound Care, Sleep Deprivation, Respiratory Rate, Feeding Tube, Electrodes, Chemo Port, Bone Density, Diagnostic Imaging, Spinal Tap, Cardiomyopathy.
Legal Category
Rebuttal Evidence, Reason for Deviation, Estate Probate, Incarcerated, Bar Association, Moving Violation, Retainer, Sequester, Restitution Fund Fine, Injury Suffered.
General Category
Worship, Upright, Spot Treatment, Rub, Retrieval, Resettlement, Reciprocal, Random Testing, Highlight, Indigent.
