五分钟中文 5 Minute Chinese
《五分钟中文》是一档面向中高级中文学习者的播客节目，用自然的中文聊中国语言文化，还有生活中一些有意思的话题。
作为一名美国高中中文老师，我会分享中国和美国生活中的观察、旅行见闻，以及中文学习中有趣的话题。
每期节目的录音稿都可以在我的网站免费获取https://5minutechinese.buzzsprout.com
如果您有任何问题或建议，欢迎通过电子邮件联系我： TheLoneMandarinTeacher@outlook.com
5 Minute Chinese is a podcast for intermediate and advanced Chinese learners, featuring natural Mandarin conversations about Chinese language, culture, and everyday life.
As a high school Mandarin Chinese teacher in the US, I share observations about life in China and the United States, travel experiences, and interesting topics related to learning Chinese.
Free transcripts are available on my website for every episode.
https://5minutechinese.buzzsprout.com
If you have any questions or suggestions, feel free to contact me at:
TheLoneMandarinTeacher@outlook.com
如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week.
☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation): buymeacoffee.com/5minutechinese
💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout): https://www.buzzsprout.com/1868166/supporters/new
Episodes
247 episodes
日常生活中的警察 Police in Everyday Life: China, Japan, and the U.S.
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介 这一期我们聊聊日常生活中的警察。以中国、日本和美国为例，看看不同国家的警察在普通人生活中扮演什么样的角色，以及中国的派出所、社区民警和日本的交番有哪些相似之处，美国的警务方式又有什么不同。 In this episode, we talk about police in everyday life. Using China, Japan, and the U...
为什么在中国越来越少看到信用卡？Why Do You See Fewer Credit Cards in China?
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介为什么一个二十多岁的上海年轻老师，居然从来没见过信用卡？这一期我从这个真实的小故事聊起，谈谈中国移动支付为什么这么普及、二维码支付的优势，以及为什么实体信用卡正在慢慢退出很多人的日常生活。How could a Chinese teacher in her early twenties in Shanghai have never seen a physical credit c...
中国人为什么喜欢囤货？Why Do Chinese People Like to Stock Up?
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介中文为什么很多中国人喜欢囤货？这一期聊聊背后的几个原因：过去的物资匮乏、灾害带来的不确定性，还有现代消费和促销对囤货行为的影响。EnglishWhy do many Chinese people like to stock up? In this episode, I talk about how past scarcity, unc...
中国人真的不爱排队吗？Do Chinese People Really Not Queue?
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介中国人真的不爱排队吗？这一期聊聊中国不同场景下的排队习惯，以及社交距离和电子叫号系统怎样影响人们排队。Do Chinese people really not queue? This episode looks at queuing in different situations in China, and how personal space and digital queui...
在中国开车为什么这么难放松？ | Why Is It So Hard to Relax While Driving in China?
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介这期节目从我自己的经历出发，聊聊为什么我不太喜欢在中国开车。道路参与者种类复杂，汽车、电动车、自行车和行人经常在很近的距离一起通行，再加上电动车速度快、司机抢道和一些“堵成一锅粥”的路况，都让我觉得开车很难放松。In this episode, I share why I don’t really enjoy driving in China. Drivers often ha...
中国的“爬山”，可能和你想的不一样｜Hiking in China May Be Different Than You Think
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介很多国家的人对“爬山”的理解，可能和中国不太一样。这一期，我想通过第一次去家乡祖山的经历，聊聊中国不同的登山文化，以及为什么很多景区的山都是台阶。Hiking in China may be different than you think. In this episode, I share my first visit to Zushan Mountain and explor...
我对中国网购的爱与恨 | What I Love and Hate About Online Shopping in China
节目简介 | Episode Description | エピソード紹介(中文) 中国网购为什么会让人又爱又恨？这一期节目，我分享了这次回国网购的真实体验，从商品标题、优惠规则，到客服、物流和退货服务，一起聊聊中国电商让我喜欢和头疼的地方。(English) Why do I have a love-hate relationship with online shopping in China? In this e...
从买床垫感受中国服务｜Experiencing Chinese Customer Service Through Buying a Mattress
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介中文这次回国，我买了一张新床垫。借着这次经历，和大家聊聊在中国买家具的一些体验，以及中国和美国在服务上的一些不同。EnglishDuring my trip back to China, I bought a new mattress. In this episode, I share the experience and ...
一段因登山而起的缘分｜A Chance Encounter Beyond the Mountain
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介中文去年在日本爬山时，一根登山杖让我结识了一对日本情侣；今年在北海道旭岳，又因为一根登山杖，我认识了一对住在札幌的日本老夫妇。这一次，这段缘分没有随着登山结束，而是一直延续到了札幌，也成为了这次北海道旅行中最难忘的一段回忆。EnglishLast year, a trekking pole led me to meet a ...
为什么很多中国人喜欢亮一点的灯？｜Why Do Many Chinese People Prefer Brighter Lights?
节目简介 | Episode Description | エピソード紹介中文这次回国，我发现很多中国家庭的灯都比美国亮很多。为什么我爸妈总觉得“不够亮”？为什么我的同龄朋友也是这样？这一期，我们聊聊中国家庭的照明习惯，以及这些年照明观念的一些变化。EnglishDuring my recent trip back to China, I noticed that many ...
阿拉木图：一座让我想多住几天的城市｜Almaty: A City That Made Me Want to Stay Longer
节目简介 | Episode Description | エピソード紹介中文这次中亚旅行，阿拉木图是最让我惊喜的城市之一。吸引我的不是某一个景点，而是这座城市整体带给我的感觉。这一期，我想和大家分享为什么阿拉木图会让我想多住几天。EnglishAlmaty was one of the biggest surprises of my trip to Central Asia. What ...
中亚旅行中的难忘经历｜Memorable Experiences from Central Asia
节目简介 | Episode Description | エピソード紹介中文：中亚对我来说一直是一个有些陌生的地方。出发之前，我对这里的了解并不多。不过这次旅行中，最让我印象深刻的并不是某个景点，而是旅途中遇到的人。这期节目跟大家分享几个中亚旅行中的难忘瞬间。English:Central Asia had always felt like a distant and unfamilia...
回国以后，我对中餐有点"水土不服" | I Got a Little “Food Culture Shock” After Returning to China
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介中文： 回国以后，我参加了不少接风饭局，也重新体验了久违的中国菜。不过让我意外的是，我最大的感受居然不是“好吃”，而是“油”。这期节目聊聊我这次回国后的饮食体验，以及中文里的“水土不服”。English: After returning to China, I enjoyed lots of Chinese food with fami...
这个暑假的安排｜My Summer Plan
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介这期节目我跟大家简单聊聊我今年暑假的安排，包括回中国、中亚旅行、北海道旅行，还有暑期网课的计划。因为六、七月到八月初有很多事，《五分钟中文》的更新可能不会像平时那么及时，也希望大家见谅。In this episode, I share my summer plans, including my trip back to China, travels to Central As...
为什么中国游客总是买很多东西？｜Why Do Chinese Tourists Buy So Much?
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介很多外国人看到中国游客在海外大量购物，都会觉得“中国人是不是特别有钱？”这一期节目，我想跟大家聊聊中国游客背后的“伴手礼文化”。为什么很多中国人出国以后，会帮家人、朋友、同事买很多礼物？我也分享了自己和朋友的真实经历。Many foreigners think Chinese tourists are very rich because they often buy a ...
为什么中国游客看起来那么有钱？| Why Do Chinese Tourists Seem So Rich?
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介这一期《5分钟中文》，我想聊聊为什么很多外国人会觉得中国人特别有钱。很多中国游客在海外旅游的时候，看起来都很爱花钱、买很多东西。但其实，这背后还有一个很多人没有意识到的原因，那就是：中国人出国旅游本身就有比较高的签证门槛。这一期节目，我会跟大家聊聊签证、免签，还有为什么很多能够出国旅游的中国人，其实已经是“被筛选过”的人。In this epi...
中国人为什么觉得美国人有钱？｜Why Do Chinese People Think Americans Are Rich?
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介这一期《5分钟中文》，我想聊一个很多中国人对美国人的印象：美国人特别有钱。美国收入确实很高，但很多人可能没有注意到，美国很多收入其实是税前收入，而且美国人也有很多固定的大额支出。另外，美元的购买力优势，也会让美国人在出国旅游的时候显得“很有钱”。In this episode of 5 Minute Chinese, I talk about a common imp...
中国超便利的外卖背后｜Behind China’s Ultra-Convenient Food Delivery
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介这一期节目，我想跟大家聊聊中国外卖员的现状。中国的外卖为什么这么快、这么方便，而且还这么便宜？很多外卖员每天长时间、高压力地工作，只为了按时送达、多接几单、多赚一点钱。这一期我们也会聊聊平台算法，以及中国便利外卖背后的故事。In this episode, I want to talk about the reality of food delivery workers in ...
五一黄金周的前世今生｜The Past and Present of China’s May Day Golden Week
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介现在正好是中国的五一假期，也就是大家常说的黄金周。这期节目聊一聊中国黄金周的起源和变化，从1999年的制度开始，到后来的假期调整，以及为什么很多人会在这个时间集中出行。China is currently in its May Day “Golden Week.” This episode looks at the origins and changes of China’s G...
没有音乐的毕业舞会｜A Prom Without Music
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介中文：这期节目聊聊美国高中的毕业舞会（prom）。除了简单介绍一下毕业舞会是什么、大家一般会怎么准备，我也分享了今年发生的一个小插曲。由于音响问题，舞会一度没有音乐，很多学生提前离开。作为老师，我也有一些不一样的感受和想法。English:In this episode, I talk about prom in American high schools. I ...
“都、也、和”的常见错误｜Common Mistakes with 都, 也, and 和
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介 这一期我们来聊三个看起来很简单，但其实很多中文学习者都会犯的错误：“都”、“也”和“和”。这些词你可能都认识，但用起来却不一定自然。为什么会这样？以及有什么更有效的学习方法？这一期我们一起聊一聊。 In this episode, we talk about three simple but very common mistakes Chinese lear...
中国周末的变迁｜Changing Weekends in China
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介中文 这一期我从一个很小的生活经历开始，聊到了“周末”这个看起来很理所当然的概念。周末真的一直存在吗？在中国，双休制度是怎么一步一步形成的？为什么现在很多人反而感觉没有真正的周末？这一期我们一起聊聊周末的变化。English In this episode, I start from a small personal experienc...
学语言带来的新体验｜How Japanese Upgraded My Concert Experience
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介这期节目我分享了一次在美国看演唱会的经历，也聊了学习日语给我带来的改变。不仅让我认识了新的朋友，也让我和喜欢的偶像有了更多互动。语言有时候真的可以打开一个新的世界。In this episode, I share my experience attending a concert in the US and how learning Japanese changed that...
